Knowband Blog | Ecommerce Modules

Soporte de idioma RTL (de derecha a izquierda) para aplicaciones móviles: ¿la necesidad del momento?

La inclusión de aplicaciones móviles para promocionar la tienda de comercio electrónico ha demostrado su valor. La mayoría de los propietarios de tiendas web ya han comenzado a usar aplicaciones móviles para promocionar la tienda. Las aplicaciones móviles brindan una visión mejor y más clara de los servicios que brinda la tienda web. Las aplicaciones son de fácil acceso y al mismo tiempo facilitan el concepto de compra en línea tanto para el vendedor como para los clientes. La popularidad del uso de teléfonos inteligentes y la necesidad de los compradores en línea de obtener todo en ese momento se ha sumado a la necesidad de los comerciantes de actualizar sus negocios en la plataforma móvil.

Al mismo tiempo, en la era actual de la globalización, a una tienda de comercio electrónico le gustaría volverse global para obtener mejores ingresos. Para hacer eso, se deben incorporar varias opciones y características nuevas a la aplicación móvil, para garantizar el éxito. Las tiendas web deben estar preparadas para hacer frente a todo tipo de situaciones a las que es probable que se enfrenten en diferentes regiones. Uno de los mayores desafíos que enfrentan las empresas en línea mientras atienden a sus clientes a nivel mundial es la Barrera del idioma. El inglés no se puede utilizar como modo de interacción en las diversas regiones.

¿Cómo pueden ayudarte los idiomas RTL a dirigirte a los países de Oriente Medio?

El mercado minorista de Medio Oriente está creciendo rápidamente en los últimos años junto con el comercio móvil. En cuanto a creer un informe de Statista, los ingresos en el mercado de comercio electrónico ascienden a US $ 20,744 millones en 2019. Esto hace que sea una compulsión aprovechar esta oportunidad. Para dirigirse a la audiencia de estos países, debe eliminar la barrera del idioma. Su aplicación móvil podría hacer fácilmente la tarea por usted. Todo lo que necesita hacer es optar por una solución de aplicación móvil de comercio electrónico para su tienda en línea que sea totalmente compatible con estos idiomas de derecha a izquierda.

Por lo tanto, ser multilingüe es una de las mayores necesidades del comercio móvil. Las aplicaciones móviles de comercio electrónico deben admitir la característica multilingüe. Uno de los problemas lingüísticos inevitables que enfrentan las empresas que operan a nivel mundial es Soporte RTL. Hay países que usan idiomas como árabe, hebreo, urdu y otros que se ejecutan en formato RTL. Por lo tanto, se hace necesario que las tiendas web brinden esta característica particular en las aplicaciones móviles.

Arrojemos una breve luz específicamente sobre el concepto de soporte RTL. Qué es exactamente y sus ventajas para las empresas online.

¿Qué es RTL?

RTL significa de derecha a izquierda. Es uno de los formatos de escritura donde las palabras comienzan desde la derecha y terminan hacia la izquierda. Dado que los usuarios de estos idiomas forman una gran base de clientes, el ecosistema de comercio móvil no puede prosperar sin tenerlos en cuenta. Con la ayuda de Función de soporte RTL en la aplicación móvil, puede ejecutar fácilmente la aplicación en los siguientes idiomas:

¿Cómo puede ayudar el soporte de RTL?

No estará mal afirmar que mantener su negocio a distancia del público objetivo es la necesidad del momento. Para mantenerse por delante de la competencia, debe facilitar la experiencia de compra de los clientes. A continuación se enumeran algunas de las formas en que esta funcionalidad ayuda a los comerciantes en línea.

Mejor interacción con el cliente

Las ventajas inmediatas de usar el sistema RTL en una tienda web pueden incluir una mejor interacción de los clientes de una región en particular. La justa cita, “El idioma elimina todas las barreras” se aplica aquí también. Los clientes de estas regiones pueden leer los contenidos de la tienda web de una manera mucho mejor y más enfocada. Les ayuda a aclarar sus pensamientos sobre el producto en particular proporcionado por la aplicación y ayuda al vendedor a realizar más ventas.

 

Dispara tus conversiones

La mayoría de los países no siguen la tendencia general del inglés. Por ejemplo, Arabia Saudita es un centro para el crecimiento de todos los negocios y nuevas ideas. Cualquier tienda web no querría mantenerse fuera de esta región. El hecho es que casi el 90% de los árabes saudíes interactúan utilizando el árabe. Por lo tanto, el concepto de incluir funciones de soporte multilingüe RTL y LTR en su aplicación móvil es imprescindible si desea que su tienda web crezca y prospere independientemente de la cultura y la barrera del idioma.

Cree una aplicación para sus clientes de ultramar

El inglés es definitivamente un idioma universal, pero en la feroz competencia de hoy en día, limitarse a un solo idioma no es suficiente. Con la creciente penetración en el mercado de Internet, incluso los países que no están bien versados ​​en este idioma pueden ofrecerle una gran parte de la base de clientes. Los países que utilizan el estilo de escritura de derecha a izquierda pueden ser su mercado potencial. Tener soporte RTL puede ayudarlo a crear una aplicación móvil de comercio electrónico intuitiva para el cliente internacional. Además, al ofrecer los productos en su idioma nativo, también puede crear relaciones sólidas con los clientes.

Aumentar la autoridad de la aplicación

Cada usuario evaluará su aplicación móvil de comercio electrónico en función de las funciones que ofrece. Cuando casi todas las aplicaciones ofrecen las mismas características y productos similares hasta cierto punto, encontrar los contenidos en su idioma nativo definitivamente los deleitará. Dependiendo de qué tan bien haya estructurado su contenido, el soporte RTL definitivamente puede darle a su aplicación móvil de comercio electrónico una ventaja competitiva.

UI optimizada

Al igual que cualquier otro idioma, el lenguaje RTL tiene su propia base de usuarios. La gente que usa estos idiomas es enorme e ignorarlos definitivamente le costará algunas conversiones fáciles. Por lo tanto, los propietarios de tiendas de comercio electrónico deben incluir esto como una de las características de sus aplicaciones móviles. Ayuda a los clientes a realizar una mejor compra y, al mismo tiempo, el vendedor puede llegar a compradores potenciales con un esfuerzo mínimo.

A ti

Las aplicaciones móviles de comercio electrónico son las últimas tendencias.�que llegaron para quedarse. Por lo tanto, los comerciantes en línea deben tratar de hacer que la tienda web sea más interactiva y de apoyo al proporcionar varias características e ideas innovadoras en las aplicaciones móviles. No solo brinda comodidad a los clientes al realizar una compra, sino que también garantiza al vendedor que los clientes pueden conectarse de una manera mucho mejor y organizada a la tienda web. Knowband ofrece una forma segura de incorporar esta funcionalidad en su negocio. Nuestro�Creador de aplicaciones móviles de comercio electrónico�ofrece una forma sencilla de llegar a una audiencia más amplia a nivel mundial con soporte multilingüe y RTL. Todos los propietarios de tiendas de comercio electrónico en la plataforma PrestaShop, Magento, Magento 2, OpenCart, WooCommerce, Shopify pueden pasar fácilmente a dispositivos móviles y dirigirse a los compradores móviles de todo el mundo, independientemente de todo tipo de diferencias de idioma.