{"id":19141,"date":"2017-01-23T11:17:20","date_gmt":"2017-01-23T11:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/?p=3063"},"modified":"2026-08-10T09:47:31","modified_gmt":"2026-08-10T09:47:31","slug":"prestashop-mailigen-i-mailchimp-integrator-addon-podr%c4%99cznik-u%c5%bcytkownika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/pl\/instrukcja-obslugi\/prestashop-mailigen-i-mailchimp-integrator-addon-podr%c4%99cznik-u%c5%bcytkownika\/","title":{"rendered":"Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator Addon- Podr\u0119cznik u\u017cytkownika"},"content":{"rendered":"

Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator Addon<\/h1>\n

1.0 Wprowadzenie<\/strong><\/h2>\n

Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator Addon<\/a>?by Knowband is a Prestashop module that allows the system to automatically sync customers email addresses of your store on Mailigen Account or MailChimp Account or both accounts. Mailigen and Mailchimp both are email service providers through which you can send newsletters or emails related to your services and offers to your customers. Also, Both provides number of email templates which you can select as per your need.<\/p>\n

1.1 Korzy\u015bci administratora:<\/strong><\/h3>\n

1. Ten dodatek Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator umo\u017cliwia administratorowi sklepu w\u0142\u0105czanie \/ wy\u0142\u0105czanie modu\u0142u zgodnie z potrzebami. 2. Funkcja inteligentnej synchronizacji umo\u017cliwia administratorowi subskrybowanie u\u017cytkownik\u00f3w na swoje konta Mailigen i MailChimp. 3. Rozszerzenia Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator oferuj\u0105 funkcj\u0119 inteligentnej synchronizacji. Jednak modu\u0142 synchronizuje wiadomo\u015bci e-mail, gdy tylko fokus zostanie zamazany z pola e-mail. 4. Rozszerzenie Prestashop Mailigen pozwala administratorowi sklepu zsynchronizowa\u0107 konto Mailigen, wprowadzaj\u0105c klucz API Mailigen. 5. Modu\u0142 integratora Prestashop MailChimp umo\u017cliwia administratorowi sklepu zsynchronizowanie konta MailChimp poprzez wprowadzenie klucza API MailChimp. 6. Administrator sklepu mo\u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 zsynchronizowa\u0107 konto Mailigen i MailChimp ze swoim sklepem bez \u017cadnych k\u0142opot\u00f3w. 7. Za pomoc\u0105 tego Magento Addon, sprzedawcy internetowi mog\u0105 wysy\u0142a\u0107 kampanie e-mailowe do wszystkich klient\u00f3w, kt\u00f3rzy zarejestrowali si\u0119 na stronie lub nie. 8. Zaawansowana funkcja tego rozszerzenia Prestashop, administrator mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zawiera\u0107 Identyfikator pola i Identyfikator klasy, aby synchronizowa\u0107 wiadomo\u015bci e-mail z innych ni\u017c domy\u015blne p\u00f3l e-mail. 9. Dodatek Prestashop pomaga sprzedawcy Prestashop w marketingu e-mailowym. 10. Administrator mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 przychody z witryny.<\/p>\n

Instalacja 2.0<\/strong><\/h2>\n

Po zakupie rozszerzenia Prestashop Mailigen i MailChimp Integrator otrzymasz nast\u0119puj\u0105ce pliki:<\/p>\n

1. Skompresowany plik w formacie ZIP (zawiera kod \u017ar\u00f3d\u0142owy modu\u0142u) 2. Instrukcja obs\u0142ugi<\/p>\n

Wykonaj nast\u0119puj\u0105ce kroki, aby zainstalowa\u0107 rozszerzenie:<\/p>\n

1. Rozpakuj skompresowany plik. Zawiera\u0142aby pliki i foldery, jak pokazano poni\u017cej –<\/p>\n

\"Prestashop<\/a><\/p>\n

2. Skopiuj wszystkie pliki i foldery z rozpakowanego folderu do katalogu "modu\u0142y" sklepu na \u015bcie\u017cce – Katalog g\u0142\u00f3wny \/ modu\u0142y \/.<\/p>\n

3. Teraz rozszerzenie Prestahsop jest gotowe do zainstalowania w Twoim sklepie i mo\u017cesz to znale\u017a\u0107 w sklepie Admin -> Modu\u0142y i us\u0142ugi. Zosta\u0142oby to pokazane poni\u017cej:<\/p>\n

Dla Prestashop 1.6.xx<\/strong><\/p>\n

\"Prestashop<\/a>
\nDla Prestashop 1.7.xx<\/strong><\/p>\n

\"Prestashop<\/a>
\n4. Kliknij "zainstalowa\u0107<\/strong>", aby zainstalowa\u0107 dodatek do poczty Prestahsop MailChimp, poka\u017ce si\u0119 okienko pop-up dla potwierdzenia Kliknij na" Kontynuuj instalacj\u0119 "W tym kroku zainstalujesz dodatek Prestashop i poka\u017c powiadomienie -"Modu\u0142y zainstalowane pomy\u015blnie<\/strong>“.<\/p>\n

3.0 Jak skonfigurowa\u0107 modu\u0142?<\/strong><\/h2>\n

To rozszerzenie Prestashop Mailigen i MailChimp integrator mo\u017cna skonfigurowa\u0107, a W\u0142a\u015bciciel sklepu mo\u017ce skonfigurowa\u0107 lub skonfigurowa\u0107 ten modu\u0142 Prestashop za po\u015brednictwem panelu administratora sklepu, wykonuj\u0105c nast\u0119puj\u0105ce czynno\u015bci:<\/p>\n

1. Przejd\u017a do Store Admin -> Modu\u0142y i us\u0142ugi 2. Znajd\u017a "Mailigen and MailChimp" i kliknij przycisk "konfiguruj" podany odpowiednio do modu\u0142u. 3. Otworzy si\u0119 nowa strona, jak pokazano poni\u017cej –<\/p>\n

\"Prestashop<\/a><\/p>\n

Panel administracyjny 4.0<\/h2>\n

Panel administracyjny b\u0119dzie mia\u0142 zak\u0142adki 3 do konfiguracji tej wtyczki, jak pokazano poni\u017cej:<\/p>\n

    \n
  1. Ustawienia og\u00f3lne<\/li>\n
  2. Ustawienia Mailigen<\/li>\n
  3. Ustawienia MailChimp<\/li>\n<\/ol>\n

    <\/a><\/p>\n

    Ustawienia og\u00f3lne 4.1<\/h3>\n

    Ta sekcja rozszerze\u0144 Prestashop Mailigen i MailChimp umo\u017cliwia sprzedawcom internetowym w\u0142\u0105czanie \/ wy\u0142\u0105czanie dodatku Prestashop z kilkoma dodatkowymi konfiguracjami.<\/p>\n

    Aby skonfigurowa\u0107 Ustawienia og\u00f3lne, wykonaj poni\u017csze kroki<\/p>\n

    1.Goto Prestashop Modu\u0142 i us\u0142ugi -> Modu\u0142 i us\u0142ugi<\/strong>
    \n2. Poda list\u0119 wszystkich modu\u0142\u00f3w sklepu. Odnale\u017a\u0107 'Mailigen i MailChimp<\/strong>"na li\u015bcie modu\u0142\u00f3w. 3. Teraz kliknij "Konfigurowanie<\/strong>"podany przycisk odpowiadaj\u0105cy"Mailigen i MailChimp<\/strong>"modu\u0142. 4. Przekierowa\u0142by sprzedawc\u0119 eCommerce na now\u0105 stron\u0119, jak pokazano poni\u017cej –<\/p>\n

    \"Prestashop<\/a>
    \n5.Update warto\u015bci podanych p\u00f3l odpowiadaj\u0105cych 'Ustawienia og\u00f3lne<\/strong>"wed\u0142ug potrzeb. 6. Teraz kliknij "Zapisz<\/strong>"i sprawdzi i zapisze podane warto\u015bci.<\/p>\n

    to jest to!<\/p>\n

    Od tego momentu administrator mo\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 \/ wy\u0142\u0105czy\u0107 rozszerzenie Prestahsop<\/p>\n

    Na karcie Ustawienia og\u00f3lne b\u0119d\u0105 dost\u0119pne nast\u0119puj\u0105ce opcje:<\/strong><\/p>\n

    1. <\/strong>Za pomoc\u0105 tego przycisku mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 \/ wy\u0142\u0105czy\u0107 modu\u0142 Knowband Prestahsop Mailigen i MailChimp. Domy\u015blnie b\u0119dzie wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n

    2. Inteligentna synchronizacja:<\/strong>Ta opcja po w\u0142\u0105czeniu, identyfikator e-mail po sprawdzeniu poprawno\u015bci zostanie zsynchronizowany, je\u015bli go\u015b\u0107 \/ go\u015b\u0107 \/ klient usunie fokus po wype\u0142nieniu pola e-mail, niezale\u017cnie od tego, czy u\u017cytkownik przes\u0142a\u0142 formularz, czy nie, lub u\u017cytkownik wybra\u0142 opcj\u0119 subskrypcji biuletynu. Je\u015bli jest wy\u0142\u0105czona, wiadomo\u015b\u0107 e-mail b\u0119dzie synchronizowana tylko po przes\u0142aniu formularza i je\u015bli klient wybra\u0142 subskrypcj\u0119 biuletynu.<\/p>\n

    3. Synchronizuj wiadomo\u015b\u0107 e-mail ze strony us\u0142ugi Google Checkout:<\/strong>Z tego przycisku mo\u017cna ustawi\u0107, czy synchronizacja wiadomo\u015bci e-mail ze strony kasy, czy nie. Je\u015bli ta opcja jest w\u0142\u0105czona, poczta e-mail zostanie zsynchronizowana ze strony p\u0142atno\u015bci do kont skonfigurowanych w panelu administracyjnym. Je\u015bli klient wybierze opcj\u0119 wej\u015bcia do go\u015bcia, zostanie zsynchronizowany tylko adres e-mail wype\u0142niony podczas dokonywania p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n

    4. Synchronizuj e-mail ze strony rejestracji: <\/strong>Z tej opcji administrator sklepu Prestashop mo\u017ce ustawi\u0107, czy synchronizowa\u0107 wiadomo\u015bci e-mail ze strony rejestracji, czy nie. Je\u015bli ta opcja jest w\u0142\u0105czona, poczta e-mail zostanie zsynchronizowana ze strony rejestracji na konta skonfigurowane w panelu administracyjnym. Je\u015bli go\u015b\u0107 zdecyduje si\u0119 utworzy\u0107 konto na stronie kasy lub go\u015bciem zarejestrowa\u0107 si\u0119 w obu przypadkach, e-mail zostanie zsynchronizowany, je\u015bli on wybierze "zapisz si\u0119 na newsletter".<\/p>\n

    5. Identyfikator pola e-mail lub klasa (je\u015bli istnieje):<\/strong>To pole tekstowe s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie do cel\u00f3w programistycznych. Z tej opcji sklepy internetowe<\/p>\n

    Ustawienia 4.2 Mailigen<\/h3>\n

    Ta sekcja umo\u017cliwia administratorowi sklepu w\u0142\u0105czanie \/ wy\u0142\u0105czanie funkcji Mailigen, kt\u00f3ra umo\u017cliwia systemowi synchronizowanie wiadomo\u015bci e-mail w systemie Mailigen.<\/p>\n

    Musisz wykona\u0107 poni\u017csze kroki, aby skonfigurowa\u0107 ustawienia Mailigen –<\/p>\n

    1. Przejd\u017a do Modu\u0142 i us\u0142ugi -> Modu\u0142 i us\u0142ugi<\/strong>
    \n2. B\u0119dzie zawiera\u0142 list\u0119 wszystkich modu\u0142\u00f3w sklepu. Odnale\u017a\u0107 'Mailigen i MailChimp<\/strong>"na li\u015bcie modu\u0142\u00f3w. 3. Teraz kliknij "Konfigurowanie<\/strong>"podany przycisk odpowiadaj\u0105cy"Mailigen i MailChimp<\/strong>"modu\u0142. 4. Przekieruje to w\u0142a\u015bciciela sklepu do nowej strony. Kliknij "Ustawienia Mailigen<\/strong>"i otworzy now\u0105 sekcj\u0119, jak pokazano poni\u017cej – <\/p>\n

    W zak\u0142adce Ustawienia Mailigen dost\u0119pne b\u0119d\u0105 nast\u0119puj\u0105ce opcje.<\/strong><\/p>\n

    W\u0142\u0105czy\u0107:<\/strong>Z tej opcji administrator mo\u017ce w\u0142\u0105czy\u0107 \/ wy\u0142\u0105czy\u0107 ustawienia Mailigen. Pocz\u0105tkowo b\u0119dzie wy\u0142\u0105czony.<\/p>\n

    Mailigen API Key:<\/strong>Klucz API Mailigen jest kluczem, kt\u00f3ry u\u017cytkownik utworzy\u0142 na swoim koncie Mailigen na stronie www.mailigen.com. Ten klucz API zostanie u\u017cyty do po\u0142\u0105czenia z Mailigen API. Wype\u0142nij pole API odpowiednim API i kliknij przycisk Pobierz list\u0119. Lista rozwijana b\u0119dzie widoczna i zawiera wszystkie listy zwi\u0105zane z tym kluczem API Mailigen.<\/p>\n

    Listy mailigen: <\/strong>Listy mailigen b\u0119d\u0105 dost\u0119pne po dostarczeniu klucza API Mailigen.<\/p>\n

    \"Modu\u0142<\/a><\/p>\n

    UWAGA:<\/strong> Je\u015bli pole Mailigen Settings> Mailigen API key jest puste, nie b\u0119d\u0105 wy\u015bwietlane \u017cadne listy, ale zamiast tego pojawi si\u0119 komunikat o b\u0142\u0119dzie "Brak list dla tego klucza API!" jak pokazano na powy\u017cszym ekranie.<\/p>\n

    Aby skonfigurowa\u0107 konto Mailigen<\/h3>\n

    \"Prestashop<\/a>
    \n5. Zaktualizuj warto\u015bci podanych p\u00f3l zgodnie z potrzeb\u0105. 6. Teraz kliknij "Zapisz", a nast\u0119pnie zweryfikuj i zapisz podane warto\u015bci. 7. to jest to!<\/p>\n