{"id":811578,"date":"2021-03-08T08:48:45","date_gmt":"2021-03-08T08:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/?p=811173\/"},"modified":"2022-12-15T11:51:02","modified_gmt":"2022-12-15T11:51:02","slug":"come-superare-le-barriere-linguistiche-e-valutarie-vendendo-online-a-livello-globale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/it\/ecommerce-blog\/come-superare-le-barriere-linguistiche-e-valutarie-vendendo-online-a-livello-globale\/","title":{"rendered":"Come superare le barriere linguistiche e valutarie durante la vendita (online) a livello globale"},"content":{"rendered":"

<\/head>La lingua \u00e8 il mezzo di comunicazione e la valuta \u00e8 il mezzo attraverso il quale acquistiamo e acquistiamo cose. Durante la vendita a livello globale, la lingua del tuo sito Web pu\u00f2 diventare una barriera se il visitatore non comprende la lingua predefinita. Tuttavia, poich\u00e9 molti visitatori e potenziali clienti provengono da paesi in cui la maggior parte delle persone a scuola impara l’inglese, \u00e8 necessario adottare misure per superare le barriere linguistiche. La funzionalit\u00e0 di cambio lingua e conversione di valuta ti consente di vendere a livello globale e creare una connessione con gli acquirenti. C’\u00e8 un aumento della domanda di assistenti virtuali e supporto alle imprese offshore. C’\u00e8 stata una crescita del 95% della domanda di servizi di assistente virtuale negli ultimi anni. Ma le piccole imprese si trattengono dal fare il passo verso la crescita aziendale. Una delle principali preoccupazioni per impedire alle persone di utilizzare un assistente virtuale \u00e8 l’idea che, a causa delle barriere linguistiche e culturali, non sarebbero in grado di interagire con qualcuno di un altro mondo. Pertanto, il cambio automatico della lingua e i convertitori di valuta svolgono un ruolo fondamentale crescita del business<\/a>.<\/p>\n

Il vantaggio di avere un sito Web multilingue con funzionalit\u00e0 di cambio valuta automatico<\/h4>\n

Mostrare un sito Web nella lingua madre del paese target pu\u00f2 aiutare a migliorare la SEO della pagina del prodotto. Il cambio automatico di lingua e valuta sar\u00e0 vantaggioso per espandere la tua attivit\u00e0 a livello globale. La piattaforma dovrebbe essere sempre disponibile nella lingua madre durante la vendita a un acquirente, a meno che il prodotto non sia molto richiesto e il cliente non abbia altri mezzi per averlo.<\/p>\n

Ecco alcuni suggerimenti che superano la barriera linguistica e valutaria mentre vendi i tuoi prodotti sull’e-commerce a livello internazionale.<\/h4>\n

\"Software<\/a><\/p>\n

Uno dei modi pi\u00f9 semplici per risparmiare tempo e denaro durante la vendita di prodotti online \u00e8 ottenere un modulo che possa aiutarti a cambiare automaticamente lingua e valuta. Ma a volte la traduzione perde la vera essenza del contenuto. Questo non \u00e8 il caso dell’e-commerce. La descrizione del prodotto dovrebbe essere chiara e semplice e ci\u00f2 pu\u00f2 essere ottenuto con il modulo di traduzione.<\/p>\n

# 1- Parla la lingua che conoscono<\/h3>\n

La lingua pi\u00f9 utilizzata nel mondo dell’e-commerce \u00e8 infatti l’inglese. Anche le persone in paesi come la Norvegia e la Svezia non si preoccupano di fare acquisti su siti Web in lingua inglese. Ma ci sono una variet\u00e0 di nazioni e milioni di persone che hanno paura di leggere o parlare in inglese. Per i tuoi clienti internazionali, migliora il loro comfort e convenienza e risparmia loro l’inconveniente delle risorse di traduzione di terze parti. Usa un linguaggio per i consumatori locali che sia semplice, perspicace e suoni nativo.<\/p>\n

#2- Non devi coprire tutte le lingue<\/h3>\n

In tutte le lingue straniere, non devi localizzare. Sarebbe inutile e troppo costoso. Nei nuovi mercati in cui stai entrando, devi solo concentrarti su poche lingue che vengono utilizzate principalmente. Inizialmente, puoi avere la traduzione per un pubblico pi\u00f9 ampio in pi\u00f9 lingue solo per analizzare il traffico. Ad esempio, se il tuo negozio online riceve inaspettatamente centinaia di nuovi clienti che preferiscono utilizzare il francese come lingua predefinita, potresti dover prendere in considerazione la possibilit\u00e0 di localizzare il prossimo in francese.<\/p>\n

#3- Portali alla pagina di destinazione<\/h3>\n

Alcuni studi hanno dimostrato che spesso ha un effetto positivo sulle tue vendite se reindirizzi automaticamente i tuoi visitatori a una pagina di destinazione locale. Non solo, aumenta anche i profitti. Il modo pi\u00f9 semplice per migliorare l’esperienza del cliente<\/a> \u00e8 guidarli all’edizione tradotta del tuo sito web. In altre parole, la barra di navigazione, il menu, le schede, i pulsanti o i collegamenti del tuo negozio online dovrebbero avere una versione nella lingua preferita dai tuoi attuali clienti target. \u00c8 importante localizzare le recensioni dei prodotti (oppure gli acquirenti locali dovrebbero essere incoraggiati a pubblicare le loro recensioni). Inoltre, assicurati di fornire le opzioni di assistenza clienti nella loro lingua preferita.<\/p>\n

# 4- Lascia che comprino nella loro valuta<\/h3>\n

Mostra i prezzi in varie valute, anche se non puoi accettare pagamenti in tutte. Senza dover fare uno sforzo extra e ricorrere a un convertitore di valuta, queste informazioni daranno ai tuoi clienti un’idea del prezzo. Metodo di pagamento: fai qualche ricerca in un determinato paese sul metodo di pagamento pi\u00f9 comune. Questo infonder\u00e0 fiducia nei tuoi clienti internazionali. Potrebbero essere cauti riguardo alla sicurezza se vedono metodi di pagamento con cui non hanno particolare familiarit\u00e0.<\/p>\n

# 5- Concentrati sul design<\/h3>\n

controllare le preferenze per il design culturale. Non solo aumenter\u00e0 la credibilit\u00e0 del tuo prodotto, ma migliorer\u00e0 anche l’esperienza dell’acquirente. Quando traduci un sito web, potresti dover apportare alcune modifiche, ad esempio alcune parole tedesche potrebbero essere leggermente pi\u00f9 lunghe di quelle inglesi, quindi potresti dover modificare un po’ il design.<\/p>\n

Cambio automatico di lingua e convertitore di valuta: la fine della miseria linguistica!<\/h3>\n

Traduci ogni parola con un potente modulo progettato per il tuo negozio di e-commerce che converte il contenuto in diverse lingue, che ti aprir\u00e0 al mondo. Ogni volta che sei bloccato con lingue non native, Language Switch and Currency Converter di KnowBand \u00e8 uno strumento eccezionale e prolifico. Tutto quello che devi fare \u00e8 implementare il nostro strumento nel tuo sito web e sarai in grado di tradurre facilmente tutto o parti rilevanti del tuo sito web! Come funziona il modulo di conversione di lingua e valuta per il cambio automatico? Cambia automaticamente la valuta nel tuo negozio. Per ogni negozio di e-commerce multilingue, \u00e8 un vero must! Nella loro valuta nativa, i clienti si divertono a vedere i prezzi. Quando si configura un negozio, \u00e8 possibile impostare la lingua e la valuta predefinite in base al paese. Se un cliente visita il tuo sito Web dalla Polonia, visualizzer\u00e0 i prodotti in polacco e nella valuta nativa. Ci\u00f2 migliora l’esperienza dell’utente e fornisce un’esperienza utente personalizzata. L’addon \u00e8 uno strumento ideale per collegare i negozi di e-commerce a varie valute e renderli pi\u00f9 user-friendly. L’amministratore deve aggiungere la lingua e la valuta dal back-office del negozio. Il nostro modulo visualizza la lingua e la valuta secondo le impostazioni. Fare clic sui collegamenti sottostanti per esplorare il modulo di conversione automatica della lingua e della valuta:<\/p>\n

Cambio automatico di lingua e valuta di Prestashop – Componenti aggiuntivi di Prestashop<\/a><\/p>\n

Cambio automatico di lingua e valuta – Magento 2 – Estensioni<\/a><\/p>\n

Cambio automatico di lingua e valuta – Estensioni di Magento<\/a><\/p>\n

Cambio automatico di lingua e valuta – Estensioni Opencart<\/a><\/p>\n

Diversi moduli di eCommerce sono disponibili per tutte le principali piattaforme di eCommerce come PrestaShop<\/a>, Magento<\/a>e OpenCart<\/a>.<\/p>\n

Conclusione<\/strong>: La realt\u00e0 \u00e8 che comprendendo come le differenze culturali possono influenzare la comunicazione, la comprensione, il flusso di lavoro e l’efficienza, ci sono modi per andare avanti e ridurre al minimo queste preoccupazioni. Puoi superare questi ostacoli con un po’ di lavoro di gambe, conoscenza e processi forti e coltivare un team di supporto potente ed efficiente. Scrivici a support@knowband.com e saremo pi\u00f9 che lieti di condividere con te il traduttore di lingua e valuta per il cambio automatico e le sue funzionalit\u00e0! Letture consigliate:<\/p>\n