{"id":9751,"date":"2017-10-11T08:38:50","date_gmt":"2017-10-11T08:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/?p=9735\/"},"modified":"2022-03-03T19:20:22","modified_gmt":"2022-03-03T19:20:22","slug":"tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-rtl-support-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/mobile-app-fr\/tout-ce-que-vous-devez-savoir-sur-rtl-support-multilingue\/","title":{"rendered":"Prise en charge de la langue RTL (de droite \u00e0 gauche) pour les applications mobiles – Le besoin de l’heure ?"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

L’inclusion d’applications mobiles afin de promouvoir la boutique de commerce \u00e9lectronique a fait ses preuves. La plupart des propri\u00e9taires de boutiques en ligne ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 utiliser des applications mobiles pour promouvoir la boutique. Les applications mobiles offrent un meilleur aper\u00e7u des services fournis par la boutique en ligne. Les applications sont faciles d’acc\u00e8s et facilitent en m\u00eame temps le concept d’achat en ligne pour le vendeur et les clients. La popularit\u00e9 de l’utilisation des smartphones et l’envie des acheteurs en ligne de tout obtenir sur-le-champ ont ajout\u00e9 au besoin des commer\u00e7ants de mettre \u00e0 niveau leurs activit\u00e9s sur la plate-forme mobile.<\/p>\n

Dans le m\u00eame temps, \u00e0 l’\u00e8re actuelle de la mondialisation, une boutique de commerce \u00e9lectronique aimerait se mondialiser afin de collecter de meilleurs revenus. Pour ce faire, diverses nouvelles options et fonctionnalit\u00e9s doivent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 l’application mobile, pour assurer le succ\u00e8s. Les boutiques en ligne doivent \u00eatre pr\u00eates \u00e0 faire face \u00e0 toutes sortes de situations auxquelles elles sont susceptibles de faire face dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions. L’un des plus grands d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es les entreprises en ligne lors de la restauration de leurs clients dans le monde est le Barri\u00e8re de la langue<\/strong>. L’anglais ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9 comme mode d’interaction dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions.<\/p>\n

Comment les langues RTL peuvent-elles vous aider \u00e0 cibler les pays du Moyen-Orient ?<\/h2>\n

Le march\u00e9 de d\u00e9tail du Moyen-Orient a connu une croissance rapide au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, parall\u00e8lement au commerce mobile. A en croire un rapport de Statista, les revenus sur le march\u00e9 du commerce \u00e9lectronique s’\u00e9l\u00e8vent \u00e0 20,744 2019 millions de dollars am\u00e9ricains en XNUMX<\/a>. Cela en fait une obligation de saisir cette opportunit\u00e9. Afin de cibler le public de ces pays, vous devez supprimer la barri\u00e8re de la langue. Votre application mobile pourrait facilement faire la t\u00e2che pour vous. Tout ce que vous avez \u00e0 faire est d’opter pour une telle solution d’application mobile de commerce \u00e9lectronique pour votre boutique en ligne qui prend enti\u00e8rement en charge ces langues de droite \u00e0 gauche.<\/p>\n

Ainsi, \u00eatre multilingue est l’une des plus grandes n\u00e9cessit\u00e9s du m-commerce. Les applications mobiles de commerce \u00e9lectronique doivent prendre en charge le fonctionnalit\u00e9 multilingue<\/a>. L’un des probl\u00e8mes linguistiques in\u00e9vitables auxquels sont confront\u00e9es les entreprises op\u00e9rant \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale est Prise en charge RTL<\/a>. Il y a des pays qui utilisent des langues comme l’arabe, l’h\u00e9breu, l’ourdou et d’autres qui fonctionnent au format RTL. Ainsi, il devient n\u00e9cessaire pour les boutiques en ligne de fournir cette fonctionnalit\u00e9 particuli\u00e8re dans les applications mobiles.<\/p>\n

Jetons un bref \u00e9clairage sp\u00e9cifiquement sur le concept de support RTL. Qu’est-ce que c’est exactement et ses avantages pour les entreprises en ligne.<\/p>\n

Qu’est-ce que RTL ?<\/strong><\/h2>\n

\"Support<\/a><\/p>\n

RTL signifie de droite \u00e0 gauche. C’est l’un des formats d’\u00e9criture o\u00f9 les mots partent de droite et se terminent vers la gauche. \u00c9tant donn\u00e9 que les utilisateurs de ces langages constituent une \u00e9norme client\u00e8le, l’\u00e9cosyst\u00e8me du commerce mobile ne peut prosp\u00e9rer sans les prendre en consid\u00e9ration. Avec l’aide de Fonctionnalit\u00e9 de support RTL dans l’application mobile<\/a>, vous pouvez facilement ex\u00e9cuter l’application dans les langues suivantes :<\/p>\n