{"id":824223,"date":"2024-05-23T11:52:12","date_gmt":"2024-05-23T11:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/?p=824206\/"},"modified":"2025-12-27T09:06:50","modified_gmt":"2025-12-27T09:06:50","slug":"prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/","title":{"rendered":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">PrestaShop es una conocida plataforma de comercio electr\u00f3nico de c\u00f3digo abierto que lanz\u00f3 la versi\u00f3n 1.7.6 de PrestaShop, que incluye un nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop destinado a mejorar las capacidades multiling\u00fces de las tiendas en l\u00ednea. Este nuevo sistema ofrece mayor precisi\u00f3n, eficacia y facilidad de uso, y aborda los inconvenientes de las t\u00e9cnicas de traducci\u00f3n anteriores. En esta publicaci\u00f3n de blog, brindaremos una explicaci\u00f3n t\u00e9cnica detallada del nuevo sistema de traducci\u00f3n de PrestaShop, destacando sus caracter\u00edsticas, arquitectura y beneficios.<\/span><\/p>\n<h3><b>Contexto y prop\u00f3sito: &#8211;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La capacidad de ofrecer informaci\u00f3n en muchos idiomas es esencial para dirigirse a una base variada de clientes, ya que el comercio electr\u00f3nico contin\u00faa creciendo a nivel mundial y los sistemas de traducci\u00f3n convencionales frecuentemente sufren de errores, ineficiencias y trabajo humano.<\/span><\/p>\n<h2><b>Cl\u00e1sico versus nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop<\/b><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Diferencia-entre-el-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-cl\u00e1sico-y-el-nuevo-Knowband.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-824286 size-full\" src=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Diferencia-entre-el-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-cl\u00e1sico-y-el-nuevo-Knowband.png\" alt=\"Diferencia entre el sistema de traducci\u00f3n Prestashop cl\u00e1sico y el nuevo - Knowband\" width=\"760\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Diferencia-entre-el-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-cl\u00e1sico-y-el-nuevo-Knowband.png 760w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Diferencia-entre-el-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-cl\u00e1sico-y-el-nuevo-Knowband-300x118.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><b>Sistema de traducci\u00f3n cl\u00e1sico: &#8211;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El sistema de traducci\u00f3n cl\u00e1sico de PrestaShop se basaba principalmente en archivos y era menos flexible:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Traducciones basadas en archivos:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Las traducciones se almacenaban en archivos PHP, lo que pod\u00eda resultar complicado de gestionar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Conciencia del contexto limitada:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El sistema cl\u00e1sico carec\u00eda de un manejo s\u00f3lido del contexto, lo que generaba posibles inconsistencias en la traducci\u00f3n.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Actualizaciones manuales:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Traducir y actualizar el contenido requiri\u00f3 un esfuerzo manual significativo, especialmente para las tiendas m\u00e1s grandes.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Nuevo sistema de traducci\u00f3n: &#8211;<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El nuevo sistema de traducci\u00f3n de Prestashop ofrece varias mejoras:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Componente de traducci\u00f3n de Symfony: <span style=\"font-weight: 400;\">Utiliza el robusto marco de trabajo de Symfony para manejar las traducciones de manera eficiente.<\/span><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Archivos de traducci\u00f3n XLIFF:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">Emplea el est\u00e1ndar XLIFF (formato de archivo de intercambio de localizaci\u00f3n XML), lo que hace que las traducciones sean m\u00e1s f\u00e1ciles de administrar y m\u00e1s consistentes.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Almacenamiento de base de datos:<\/strong> <span style=\"font-weight: 400;\">Centraliza los datos de traducci\u00f3n, mejorando la gesti\u00f3n y el rendimiento.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Conciencia contextual: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Garantiza que las traducciones sean precisas dentro de su contexto de uso espec\u00edfico.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Demostraci\u00f3n del nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop con un m\u00f3dulo de demostraci\u00f3n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veamos c\u00f3mo crear un m\u00f3dulo de demostraci\u00f3n para mostrar el nuevo sistema de traducci\u00f3n para Prestashop. Llamaremos a este m\u00f3dulo &#8216;kbdemotranslation&#8217;.<\/span><\/p>\n<h3><b>Paso 1: configurar la estructura del m\u00f3dulo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Primero, crea la estructura b\u00e1sica de tu m\u00f3dulo PrestaShop. La estructura de su directorio deber\u00eda verse as\u00ed:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/basic-structure-of-your-PrestaShop-module.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-824217\" src=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/basic-structure-of-your-PrestaShop-module.png\" alt=\"Estructura b\u00e1sica de tu m\u00f3dulo PrestaShop - Knowband\" width=\"621\" height=\"237\" srcset=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/basic-structure-of-your-PrestaShop-module.png 621w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/basic-structure-of-your-PrestaShop-module-300x114.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/a><\/p>\n<h3><b>Paso 2: Configurar el archivo principal del m\u00f3dulo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cree el archivo del m\u00f3dulo principal kbdemotranslation.php:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-824218 size-full\" src=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File.png\" alt=\"Configurando el archivo principal del m\u00f3dulo - Knowband\" width=\"699\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File.png 699w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File-150x150.png 150w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File-300x300.png 300w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Setting-Up-the-Modules-Main-File-60x60.png 60w\" sizes=\"auto, (max-width: 699px) 100vw, 699px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por lo tanto, en este archivo del m\u00f3dulo principal, definimos la clase del m\u00f3dulo, sus metadatos y los m\u00e9todos b\u00e1sicos de instalaci\u00f3n y desinstalaci\u00f3n. El m\u00e9todo getContent() es donde asignamos las cadenas traducidas a las variables Smarty y representamos la plantilla de configuraci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed, &#8216;Modules.Kbdemotranslation.Kbdemotranslation&#8217; es el dominio de traducci\u00f3n del texto.<\/span><\/p>\n<h3><b>Paso 3: Crear el archivo de plantilla<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/gu%c3%ada-paso-a-paso-para-agregar-un-bloque-html-personalizado-en-prestashop\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Crear archivo de plantilla personalizado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> llamado &#8216;configure.tpl&#8217; en el directorio views\/templates\/admin del m\u00f3dulo:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Creating-the-Template-File.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-824219\" src=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Creating-the-Template-File.png\" alt=\"Creando el archivo de plantilla - Knowband\" width=\"621\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Creating-the-Template-File.png 621w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Creating-the-Template-File-300x98.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 621px) 100vw, 621px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este archivo de plantilla muestra las cadenas traducidas asignadas en el m\u00e9todo getContent. El modificador &#8216;nofilter&#8217; se utiliza para garantizar que las etiquetas HTML en las traducciones se representen correctamente.<\/span><\/p>\n<h3><b>Paso 4: Agregar traducciones a trav\u00e9s del Back Office de PrestaShop<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con la estructura del m\u00f3dulo y los archivos en su lugar, el siguiente paso es agregar traducciones a trav\u00e9s del back office de PrestaShop. As\u00ed es como puedes hacerlo:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Acceda a la interfaz de traducci\u00f3n:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Vaya a su back office de PrestaShop y navegue hasta &#8220;Internacional&#8221; &gt; &#8220;Traducciones&#8221;.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Seleccione el m\u00f3dulo a traducir:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> En &#8220;Modificar traducciones&#8221;, elija &#8220;Traducciones de m\u00f3dulos instalados&#8221; en el men\u00fa desplegable, seleccione su idioma y elija el m\u00f3dulo &#8216;kbdemotranslation&#8217;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adding-Translations-via-the-PrestaShop-Back-Office.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-824220\" src=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adding-Translations-via-the-PrestaShop-Back-Office.png\" alt=\"Agregar traducciones a trav\u00e9s del Back Office de PrestaShop - Knowband\" width=\"785\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adding-Translations-via-the-PrestaShop-Back-Office.png 785w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adding-Translations-via-the-PrestaShop-Back-Office-300x114.png 300w, https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Adding-Translations-via-the-PrestaShop-Back-Office-768x292.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><b>Agregar traducciones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ver\u00e1 una lista de cadenas traducibles. Agregue traducciones para las cadenas &#8220;M\u00f3dulo de traducci\u00f3n de demostraci\u00f3n&#8221;, &#8220;Un m\u00f3dulo para demostrar el nuevo sistema de traducci\u00f3n en PrestaShop&#8221;, &#8220;Hola mundo&#8221; y &#8220;Su pedido se entregar\u00e1 pronto&#8221;.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, despu\u00e9s de agregar traducciones, estas traducciones se almacenar\u00e1n en la base de datos y se aplicar\u00e1n autom\u00e1ticamente cuando se utilice el m\u00f3dulo.<\/span><\/p>\n<h3><b>Dominio de traducci\u00f3n:<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El dominio de traducci\u00f3n utilizado por PrestaShop se encuentra a continuaci\u00f3n:<\/span><\/p>\n<p><b>M\u00f3dulos.Nombredelm\u00f3dulo.Parte espec\u00edfica<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aqu\u00ed &#8216;M\u00f3dulos&#8217; se refiere al nombre del directorio de m\u00f3dulos. Esta parte siempre ser\u00e1 la misma.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Nombredelm\u00f3dulo&#8217; se refiere al nombre del m\u00f3dulo al que desea agregar las traducciones. Hay algunas reglas para definir esta parte.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">La primera letra siempre estar\u00e1 en may\u00fascula y todos los dem\u00e1s alfabetos estar\u00e1n en min\u00fascula. Y en esta parte se permiten caracteres (Az, 0-9).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">&#8216;Specificpart&#8217; es para que los desarrolladores definan a qu\u00e9 secci\u00f3n pertenece la traducci\u00f3n. Y en esta parte se permiten guiones bajos, puntos y guiones.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Conclusi\u00f3n <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adem\u00e1s, el nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop representa un avance significativo en la gesti\u00f3n de contenidos multiling\u00fces para tiendas de comercio electr\u00f3nico. Al abordar los desaf\u00edos de los m\u00e9todos de traducci\u00f3n tradicionales e introducir funciones innovadoras, PrestaShop proporciona a los comerciantes y desarrolladores una poderosa herramienta para mejorar su alcance global. Por lo tanto, la solidez t\u00e9cnica del sistema garantiza una mayor eficiencia, precisi\u00f3n y escalabilidad, lo que lo convierte en un componente esencial para cualquier empresa que busque expandir su presencia internacional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n puede explorar una amplia gama de extensiones de comercio electr\u00f3nico listas para usar de Prestashop, Opencart, WooCommerce, Shopify y Magento 2.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En caso de que tenga consultas\/sugerencias, puede comunicarse con nuestro portal de soporte t\u00e9cnico en nuestra direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico support@knowband.com.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eche un vistazo a nuestro m\u00f3dulo m\u00e1s vendido <\/span><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/es\/prestashop-one-page-supercheckout\"><span style=\"font-weight: 400;\">Supercheckout de una p\u00e1gina para Prestashop<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> y <\/span><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/es\/prestashop-mobile-app-builder\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creador de aplicaciones Android e iOS para Prestashop<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><b>Blog recomendado:<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-el-nuevo-prestashop-8-1-5\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Todo lo que necesitas saber sobre el nuevo Prestashop 8.1.5<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/%c2%bfcu%c3%a1l-elegir-prestashop-1-7-o-prestashop-8-1\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfCu\u00e1l elegir: PrestaShop 1.7 o PrestaShop 8.1?<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PrestaShop es una conocida plataforma de comercio electr\u00f3nico de c\u00f3digo abierto que lanz\u00f3 la versi\u00f3n 1.7.6 de PrestaShop, que incluye un nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop destinado a mejorar las capacidades multiling\u00fces de las tiendas en l\u00ednea. Este nuevo sistema ofrece mayor precisi\u00f3n, eficacia y facilidad de uso, y aborda los inconvenientes de las t\u00e9cnicas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":824285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kbui_enabled":"","footnotes":""},"categories":[23233],"tags":[34789,34787,34792,34788,34781,34803,34791],"class_list":["post-824223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prestashop-blog-es","tag-el-nuevo-sistema-de-traduccin-de-prestashop","tag-nuevo-sistema-de-traduccin","tag-nuevo-sistema-de-traduccin-para-prestashop","tag-nuevo-sistema-de-traduccin-prestashop","tag-prestashop-version-1-7-6","tag-sistema-de-traduccin-clsico-en-prestashop"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PrestaShop es una conocida plataforma de comercio electr\u00f3nico de c\u00f3digo abierto que lanz\u00f3 la versi\u00f3n 1.7.6 de PrestaShop, que incluye un nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop destinado a mejorar las capacidades multiling\u00fces de las tiendas en l\u00ednea. Este nuevo sistema ofrece mayor precisi\u00f3n, eficacia y facilidad de uso, y aborda los inconvenientes de las t\u00e9cnicas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knowband Blog | Ecommerce Modules\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Knowband\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-23T11:52:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-27T09:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adrienne\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KnowbandPlugin\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KnowbandPlugin\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adrienne\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adrienne\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd9204e7027d2a21deaf2eef93fcbb4d\"},\"headline\":\"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2024-05-23T11:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T09:06:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/\"},\"wordCount\":1029,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png\",\"keywords\":[\"El nuevo sistema de traducci\u00f3n de PrestaShop\",\"Nuevo sistema de traducci\u00f3n\",\"nuevo sistema de traducci\u00f3n para Prestashop\",\"Nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop\",\"PrestaShop version 1.7.6\",\"PrestaShop-Version 1.7.6\",\"sistema de traducci\u00f3n cl\u00e1sico en PrestaShop\"],\"articleSection\":[\"Prestashop\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/\",\"name\":\"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png\",\"datePublished\":\"2024-05-23T11:52:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T09:06:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png\",\"width\":760,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/prestashop-blog-es\\\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Knowband Blog | Ecommerce Modules\",\"description\":\"Magento, Prestashop, Opencart, Shopify\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Knowband Blog | Ecommerce Modules\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/cropped-knowband_logo-v2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/09\\\/cropped-knowband_logo-v2.png\",\"width\":153,\"height\":61,\"caption\":\"Knowband Blog | Ecommerce Modules\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Knowband\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KnowbandPlugin\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd9204e7027d2a21deaf2eef93fcbb4d\",\"name\":\"Adrienne\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/plugins\\\/wp-user-avatar\\\/deprecated\\\/wp-user-avatar\\\/images\\\/wpua-96x96.png\",\"caption\":\"Adrienne\"},\"description\":\"We are professionals in the eCommerce industry, specializing in plugin development. With years of experience, We provide the best plugins for platforms like - Magento, Prestashop, OpenCart and Shopify. We also offer custom module development and customization services for websites and modules. Our team remains at the forefront of industry trends, delivering cutting-edge solutions to enhance eCommerce website functionality. With a customer-centric approach, our company is trusted partner for eCommerce plugin solutions.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.knowband.com\\\/blog\\\/es\\\/author\\\/adrienne\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules","og_description":"PrestaShop es una conocida plataforma de comercio electr\u00f3nico de c\u00f3digo abierto que lanz\u00f3 la versi\u00f3n 1.7.6 de PrestaShop, que incluye un nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop destinado a mejorar las capacidades multiling\u00fces de las tiendas en l\u00ednea. Este nuevo sistema ofrece mayor precisi\u00f3n, eficacia y facilidad de uso, y aborda los inconvenientes de las t\u00e9cnicas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n\/","og_site_name":"Knowband Blog | Ecommerce Modules","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Knowband","article_published_time":"2024-05-23T11:52:12+00:00","article_modified_time":"2025-12-27T09:06:50+00:00","og_image":[{"width":760,"height":300,"url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png","type":"image\/png"}],"author":"Adrienne","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KnowbandPlugin","twitter_site":"@KnowbandPlugin","twitter_misc":{"Written by":"Adrienne","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/"},"author":{"name":"Adrienne","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/dd9204e7027d2a21deaf2eef93fcbb4d"},"headline":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n","datePublished":"2024-05-23T11:52:12+00:00","dateModified":"2025-12-27T09:06:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/"},"wordCount":1029,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png","keywords":["El nuevo sistema de traducci\u00f3n de PrestaShop","Nuevo sistema de traducci\u00f3n","nuevo sistema de traducci\u00f3n para Prestashop","Nuevo sistema de traducci\u00f3n Prestashop","PrestaShop version 1.7.6","PrestaShop-Version 1.7.6","sistema de traducci\u00f3n cl\u00e1sico en PrestaShop"],"articleSection":["Prestashop"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/","name":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n - Knowband Blog | Ecommerce Modules","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png","datePublished":"2024-05-23T11:52:12+00:00","dateModified":"2025-12-27T09:06:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png","contentUrl":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/PrestaShop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci\u00f3n-Prestashop-Knowband.png","width":760,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/prestashop-blog-es\/prestashop-presenta-un-nuevo-sistema-de-traducci%c3%b3n\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PrestaShop presenta un nuevo sistema de traducci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/","name":"Knowband Blog | Ecommerce Modules","description":"Magento, Prestashop, Opencart, Shopify","publisher":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#organization","name":"Knowband Blog | Ecommerce Modules","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-knowband_logo-v2.png","contentUrl":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/cropped-knowband_logo-v2.png","width":153,"height":61,"caption":"Knowband Blog | Ecommerce Modules"},"image":{"@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Knowband","https:\/\/x.com\/KnowbandPlugin"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/fr\/#\/schema\/person\/dd9204e7027d2a21deaf2eef93fcbb4d","name":"Adrienne","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/wp-content\/plugins\/wp-user-avatar\/deprecated\/wp-user-avatar\/images\/wpua-96x96.png","caption":"Adrienne"},"description":"We are professionals in the eCommerce industry, specializing in plugin development. With years of experience, We provide the best plugins for platforms like - Magento, Prestashop, OpenCart and Shopify. We also offer custom module development and customization services for websites and modules. Our team remains at the forefront of industry trends, delivering cutting-edge solutions to enhance eCommerce website functionality. With a customer-centric approach, our company is trusted partner for eCommerce plugin solutions.","url":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/author\/adrienne\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/824223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=824223"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/824223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824287,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/824223\/revisions\/824287"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/824285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=824223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=824223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.knowband.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=824223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}